Με την ανάρτηση αυτή θα ήθελα να κάνω γνωστό τον ιστότοπο POLYCHROMO (http://polychromo.frl.uoa.gr/). Πρόκειται για ένα πολύγλωσσο ηλεκτρονικό λεξικό χρωματικών εκφράσεων. Είναι ένα φροντισμένο εργαλείο δημιουργημένο από έγκριτους γλωσσολόγους. Περιλαμβάνει τις λέξεις για τα χρώματα καθώς και εκφράσεις με αυτά σε διάφορες γλώσσες. Μέσα από αυτή την παράθεση μπορεί να γίνει διαγλωσσική σύγκριση. Αλλά και μόνο το υλικό για τη Νέα ελληνική μπορεί να αξιοποιηθεί στη διδασκαλία, για παράδειγμα της μεταφοράς και των μεταφορικών εκφράσεων των εστιασμένων στα χρώματα. Επιπλέον, δίνονται στατιστικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των χρωματικών όρων αλλά και σχετική βιβλιογραφία, η οποία θα μπορούσε, κατά τη γνώμη μας, να εμπλουτιστεί περαιτέρω.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.